Bất cứ thể loại nào từ ca dao, tục ngữ cho đến thơ ca đều được giới bình dân tiếp nhận và biến nó thành câu đố. Nói một cách khác, các câu ca dao, tục ngữ, bài thơ đó đã mang một ý nghĩa khác khi du nhập vào thế giới câu đố của người bình dân. Nó tạo cho ta tiếng cười sảng khoái khi so sánh giữa ý nghĩa của câu ca dao, tục ngữ, bài thơ đó với lời giải đáp mà câu đố gian dân đưa ra.

Đố bạn các câu ca dao, tục ngữ sau đây là cái gì? 

1. Nắng lửa mưa dầu tôi đâu bỏ bạn

Tối lửa tắt đèn sao bạn bỏ tôi.

2. Một cây làm chẳng lên non

Ba cây chụm lại nên hòn núi cao

3. Ông ăn chả, bà ăn nem

(Các bài thơ nổi tiếng cũng đem ra mà đánh đố. )

4. Nỗi sầu biết tỏ cùng ai

Thiếp trong cánh cửa, chàng ngoài chân mây.

(Chinh Phụ Ngâm)

5. Thân em vừa trắng lại vừa tròn,

Bảy nổi ba chìm với nước non

Rắn nát mắc dầu tay kẻ nặn

Mà em vẫn giữ tấm lòng son.

(Thơ Hồ Xuân Hương)

(Ngay cả châm ngôn vàng đá của các nhà Nho cũng không ngoại lệ)

6. Trên vì nước, dưới vì nhà,

Lòng này ai tỏ cho ta hỡi trời.

Thu Mai (st)

Click vào đây để xem đáp án: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6